Stoner holds off Rossi di MotoGP | |
 Casey Stoner led from start to finish to beat world champion Valentino Rossi and win his home Australian MotoGP. Casey Stoner memimpin dari awal hingga akhir untuk mengalahkan juara dunia Valentino Rossi dan memenangkan MotoGP Australia rumahnya. Stoner, on a Ducati, held off Italy's Rossi (Yamaha) to win in Phillip Island for the third straight year, with Spain's Dani Pedrosa (Honda) third. Stoner, di Ducati, menahan Italia's Rossi (Yamaha) untuk menang di Phillip Island untuk ketiga tahun berturut-turut, dengan Spanyol Dani Pedrosa (Honda) ketiga. Rossi's second place moves him closer to retaining his world title. Kedua Rossi bergerak mendekat untuk mempertahankan gelar dunianya. Italian Marco Simoncelli, riding a Gilera, won the 250cc race which was halted after several falls with six of the 25 laps remaining. Italian Marco Simoncelli, mengendarai Gilera, memenangkan perlombaan yang 250cc dihentikan setelah beberapa jatuh dengan enam dari 25 lap tersisa. Stoner, who started on pole position, showed no sign of the illness that had affected his season to win Sunday's grand prix by 1.935 seconds. Stoner, yang mulai pada posisi tiang, tidak menunjukkan tanda-tanda penyakit yang telah mempengaruhi musim untuk memenangkan grand prix hari Minggu dengan 1,935 detik. The 24-year-old Australian had missed three races through fatigue before making his comeback with a podium finish in Portugal on 4 October. 24 tahun Australia telah kehilangan tiga balapan melalui kelelahan sebelum membuat kembalinya ia dengan podium di Portugal pada tanggal 4 Oktober. "The whole team's done a fantastic job," Stoner told the BBC. "Seluruh tim sudah melakukan pekerjaan fantastis," Stoner kepada BBC. "We spent those three races away to fix myself up. It's definitely a big step from what we were in the middle of the season. "Kami menghabiskan tiga ras pergi untuk memperbaiki diri. It's definitely sebuah langkah besar dari apa yang kami berada di tengah-tengah musim. "It's nice to be able to fight for victories. Even if I didn't win today, I'd have had a ball." "Sangat menyenangkan untuk dapat berjuang untuk kemenangan. Bahkan jika saya tidak menang hari ini, aku punya bola." Rossi's second spot moved him to 270 points in the table, 38 clear of Spain's Jorge Lorenzo. Rossi pindah tempat kedua dia to 270 poin dalam tabel, 38 bersih dari Spanyol, Jorge Lorenzo. Stoner is third on 195 points. Stoner ketiga pada 195 poin. Cannot play media.You do not have the correct version of the flash player. Download the correct version Victory a 'big step' for Stoner Kemenangan sebuah 'langkah besar' bagi Stoner "It was the most fun second-place of my career because it was a great battle with Casey," said Rossi. "Itu yang paling menyenangkan tempat kedua karir saya karena pertempuran besar dengan Casey," kata Rossi. "I tried with all my energy, all my speed, but Casey rode very well and at the end it was impossible, and I also have to think of the championship. "Saya mencoba dengan semua energi, semua kecepatan, tapi Casey melaju sangat baik dan pada akhirnya hal itu mustahil, dan saya juga harus memikirkan kejuaraan. "With Jorge out, we had a good advantage." "Dengan Jorge keluar, kami memiliki keuntungan yang baik." Spain's Dani Pedrosa finished third, while Honda team-mate Alex de Angelis of San Marino came fourth. Dani Pedrosa Spanyol selesai ketiga, sementara timnya Honda Alex de Angelis dari San Marino datang keempat. American Colin Edwards (Yamaha) took fifth spot. Amerika Colin Edwards (Yamaha) mengambil tempat kelima. Two rounds of the world championship remain - Malaysia and Valencia - with a maximum of 50 points available. Dua putaran kejuaraan dunia tetap - Malaysia dan Valencia - dengan maksimum 50 poin yang tersedia. Cannot play media.You do not have the correct version of the flash player. Download the correct version Rossi happy to extend gap at top Rossi senang untuk memperluas celah di atas Hector Barbera (Aprilia) of Spain was second and Italy's Raffaele de Rosa (Honda) finished third. Hector Barbera (Aprilia) dari Spanyol adalah yang kedua dan Italia Raffaele de Rosa (Honda) selesai ketiga. Spaniard Julian Simon clinched the 125cc world championship after passing British Aprilia team-mate Bradley Smith on the final lap of the race. Spanyol Julian Simon Juara dunia 125cc kejuaraan setelah melewati tim Inggris-mate Aprilia Bradley Smith pada putaran akhir dari perlombaan. "I'm really, really happy," said Simon. "Aku benar-benar bahagia," kata Simon. "The race was really complicated and even in the last lap Bradley was pushing a lot." "Perlombaan ini benar-benar rumit dan bahkan dalam putaran terakhir Bradley mendorong banyak." | |
